HOME ASK THE RABBI KONTAKT NA NÁS
Chabad of Slovakia
PrintSend this page to a friendShare this


„Birkas Habonim“

- Požehnanie detí -

 

 

Je´simcha Elojhim k´Efrayim v´chiMnaše (za dievčatá: Je´simcha Elojhim k´Sara, Rivka, Rachel ve´Lea).

 

Nech ťa B-h stvorí ako Efrayima a Menašema (Nech ťa B-h stvorí ako Saru, Rivku, Rachel a Leu).

 

Je´vorechecho Hašem vejišm´recho.

 

Nech ti Hašem  žehná a ochraňuje ťa.

 

Jo´er Hašem ponov ejleicho vichuneko.

 

Nech Hašem vyjasní svoju pomoc a bude k tebe milostivý.

 

Jiso Hašem ponov ejlecho v´josejm  l´cho šalom.

 

Nech Hašem obráti Svoju tvár k tebe a urobí mier v tebe.

 

Prúd duchovnej láskavosti a požehnanie plodov na začiatku Šábesu je priaznivý čas pre takéto požehnanie. Preto rodičia požehnajú každé zo svojich detí v piatok večer pre Šábesovou večerou.

Počas tohto požehnávania, by rodičia mali mať na mysli tichú modlitbu, aby mohli vychovávať svoje deti a vnukov podľa Tóry, aby ich viedli k židovskému sňatku a dobrým skutkom. Rodičia majú mať obe ruky na hlave dieťaťa, presne ako naši praotcovia Jicchak a Jakov, keď žehnali svojich synov pred smrťou

 

PrintSend this page to a friendShare this

Modlitby
Modlitby pri zapaľovaní sviečok
Lecho Doidi
Statočná žena
Šalom Alejchem
Denné modlitby
Birkas Habonim
Šmojne esrej
Birchas Hatojro
Krias Šma al Hamito
12 Psukim
Požehnania pred jedlom
Birchas Hanehenin
Požehnanie po jedle
Tašlich
Požehnanie na Menoru
Maoz Cur
Al Hanisim
SHOSHANAS JAAKOV
Ma Ništana
Hagada
Dajejnu
Hej Lachma Anja
Eiruv Tavšilin
Tefilas Haderech
Žalm 20
Tchine Osobna modlitba pre ženy pred Mikve
Kohen, Levi a Jisroel
Šmita
Výňatky z knihy Rút
Žalospev
Unesane Toikef
Sheva Brochos
Tchine pre dobré živobytie
Požehnanie domova
Tchine na Roš Chodeš Elul
Výchova detí v spôsoboch ducha
Tchines vzťahujúce sa k pôrodu
Tchine pri pomenovaní dievčaťa
Tchine pri pečení chaly
Tchine na mesiac Kislev
Tchine na Roš Chodeš Nisan
Tchine na výchovu detí
Tchine pre dobré živobytie
Širas Devorah