Deň 51
P159
Odpočinok na prvý deň sviatku Pesach
159. Príkaz: Na prvý deň sviatku Pesach je nám prikázané zdržať sa vykonávania tvorivých činností (melachot). [1]
Zdrojhom tohto príkazu je výrok B-ží, nech je požehnaný: „Prvý deň [sviatku Pesach] budete mať sväté zhromaždenie.“ [2]
Na pamäti treba mať nasledovné: vždy, keď Tóra nazve deň „svätým zhromaždením“ (mikra kodeš), naši Mudrci vysvetľujú, že zmyslom je „treba ho posvätiť“ (kadšeihu). To znamená, že nik nesmie vykonávať tvorivé činnosti, s výnimkou prípravy jedla, tak ako je vysvetlené v Tóre. [3]
Už sme vysvetlili stanovenie našich Mudrcov [4], že „výraz Šabaton značí príkaz,“ teda že o každom dni, o ktorom sa píše Šabaton, akoby bolo napísané „Odpočinok“ alebo „Odpočívaj,“ čo sú všetko príkazy zdržať sa tvorivých činností. [Podobný výraz,] „Šabtot HaŠem“ (Hospodinove odpočinky) [5], označuje všetky „výnimočné dni“, t.j. Jomim Tovim (sviatky).
V Talmude je mnohokrát vysvetlené: „Jom Tov je zároveň príkaz aj zákaz.“ To znamená, že zdržať sa tvorivých činností na Jom Tov je prikázané, zatiaľ čo vykonávanie tvorivých činností na Jom Tov je zakázané. Preto ktokoľvek koná tvorivú činnosť na Jom Tov porušuje zároveň príkaz aj zákaz.
Podrobnosťami o zdržaní sa vykonávania tvorivých prác sa zaoberá traktát Jom Tov [t.j. Beica].
N323
Zákaz práce na prvý deň sviatku Pesach
323. Zákaz: Na prvý deň sviatku Pesach je nám zakázané vykonávať tvorivé činnosti (melachot). [6]
Zdrojom tohto zákazu je B-ží výrok: „Vtedy sa nebude konať nijaká práca“ (melacha) [t.j. na prvý a siedmy deň sviatku Pesach]. [7]
P160
Odpočinok na siedmy deň sviatku Pesach
160. Príkaz: Na siedmy deň sviatku Pesach je nám prikázané zdržať sa vykonávania tvorivých činností (melachot). [8]
Zdrojom tohto príkazu je B-ží výrok: „Siedmy deň budete mať sväté zhromaždenie.“ [9]
N324
Zákaz práce na siedmy deň sviatku Pesach
324. Zákaz: Na siedmy deň sviatku Pesach je nám zakázané vykonávať tvorivé činnosti (melachot).
Zdrojom tohto zákazu je B-ží výrok: „Vtedy sa nebude konať nijaká práca“ (melacha), t.j. na prvý a siedmy deň [sviatku Pesach]. [10]
[1] Mimo Izraela sa toto prikázanie vzťahuje na prvé dva dni, rovnako ako v prípade ostatných sviatkov.
[2] Levitikus 23:7
[3] Exodus 12:6. Napriek tomu ale mnoho zákonov určuje podmienky, za ktorých je takúto prácu povolené vykonať. Pre podrobnosti viď Šulchan Aruch.
[4] viď P165
[5] Levitikus 23:38
[6] Mimo Izraela sa toto prikázanie vzťahuje na prvé dva dni.
[7] Exodus 12:16
[8] Mimo Izraela sa toto prikázanie vzťahuje na siedmy a ôsmy deň sviatku.
[9] Tamtiež.
[10] Tamtiež.