Časť Parše zo Shazaku: Vaetchanan
TÓRA, YPTSJ
alebo R-I-E-CapsLock-G?
COŽE?!
Neskôr v našej Parshe, po Desiatich prikázaniach, Moše pokračoval v rozprávaní o nebezpečenstvách zmeny. "Nič nemeň. Neobrátiš sa napravo ani naľavo.
Na ilustráciu tohto bodu položte prsty na klávesnicu počítača a napíšte slovo TORAH.
Čo by sa stalo, keby ste omylom posunuli prsty, len o kúsok... o jedno písmeno doprava, a pokúsili sa napísať TÓRA? Vyšlo by to dosť zvláštne – Y-P-T-S-J!
Čo by sa stalo, keby ste omylom posunuli prsty o jedno písmeno doľava a pokúsili sa napísať TORAH? Vyšlo by to ešte divnejšie - R-I-E-CapsLock-G!
Zrátané a podčiarknuté: Keď niekto nedodrží pokyny HaŠema, ale posunie sa čo i len o kúsok doprava alebo doľava, výsledkom určite nie je Tóra!
ב"ה
