Rabín Schneur Zalman z Liadi mal vo zvyku slúžiť ako čitateľ týždenného čítania Tóry v jeho synagóge. Jeden rok bol rebbe mimo domova počas šabatu, na ktorom sa čítala paršu Ki Tavo (5.mojžišová kniha:26–29). V rebbeho neprítomnosti čítal niekto iný.

Ki Tavo obsahuje úryvok, ktorý sa nazyva “Tochacha„ - doslova “pokarhanie”, (resp. „kliatieb“), drsný popis nešťastí, ktoré majú postihnúť židovský národ, v prípade, že by opustili prikázania Tóry. Ten týždeň bol DovBer, syn rabína Schneura Zalmana, ktorý mal vtedy asi dvanásť rokov, natoľko zasiahnutý týmito „kliatbami“, že sa u neho prejavila srdcová choroba. O tri týždne neskôr, keď prišiel Yom Kippur, bol stále taký slabý, že jeho otec váhal, či mu dovoliť postiť sa.

Keď sa mladého DovBera opýtali: "Ale nepočuješ tu paršu “pokarhania” každý rok?" odpovedal: "Keď otec číta, človek nepočuje kliatby."

Nedávny článok New York Times informoval o skupine psychológov, ktorých trápi niečo, čo nazývajú „tyrania pozitívneho postoja“. Už niekoľko rokov je v móde pozitívne myslenie. Títo dobrí lekári sa však „obávajú, že nedávame priestor ľuďom, aby sa cítili zle“ a cítia, že zvrátenie tohto trendu je namieste. Uskutočnilo sa sympózium („Prehliadané cnosti negativity“), kniha (“Prestaň sa usmievať, začni ‘kvečovať’") a snaha prinútiť psychológov opäť robiť to, čo robiť majú, teda „zamerať sa na duševné choroby a ľudské zlyhanie."

Ak by bol cyklický charakter kultúrnych trendov v poslednom čase nejakým náznakom, títo chlapci stoja pred niečím veľkym. Čoskoro uvidíme, ako sa “Start Kvetching” šplhá po zoznamoch najpredávanejších kníh za zvukov nálepiek so smajlíkmi, ktoré sa zoškrabávajú z okien áut po celej krajine.

Utešujem sa tým, že postoj Tóry, ktorý o štyri tisícky rokov predchádza dnešnému pozitivistickému trendu a prežije ho ešte oveľa dlhšie, je postojom optimizmu bez hanby. Toto je učenie bitachonu alebo dôvery v B-hu. Chasidský rabín Menachem Mendel z Lubavitch (1789–1866) ho destiloval ako strucne príslovie v jidiš: “Tracht gut, vet zein gut – „Mysli dobre a bude to dobré .“

To znamená, hovorí Lubavitcher Rebbe, že bitachon, uplná istota a presvedčenie, že B-h urobí veci dobré, sa v skutočnosti stáva potrubím a nádobou, ktorá priťahuje a prijíma požehnania B-ha. Pozitívne myslenie nie je len spôsob, ako prekonať negatívne javy, ale v skutočnosti prináša pozitívne výsledky.

Nemôžem vám povedať, že úplne chápem, ako to funguje. Ani vám nemôžem povedať, že to u mňa fungovalo. Ale nezdolný optimizmus Židov je tu už tak dlho a bol toľkokrát zdanlivo vyvrátený, len aby prežil a rozkvitol, že žiadne osobné svedectvo ho už nemôže pridať ani ubrať.

Ver B-hu. Funguje to. Ak to urobíte, fungovať bude.

(Yanki Tauber)