Požehnania na prírodu a prírodné javy

 

Požehnanie na slnko

(KAŽDÝCH 28 ROKOV, KEĎ DOSIAHNE TÚ ISTÚ POZÍCIU, V TEN ISTÝ DEŇ A ROVNAKÝ ČAS, AKO POČAS SVOJHO STVORENIA)

 

Chváľte Pána. Chváľte Pána z nebies, chváľte Ho v nebeských výškach. Chváľte Ho, všetci Jeho anjeli, chváľte Ho, všetky Jeho hostitelia. Chváľte Ho, slnko a mesiac, chváľte Ho, všetky žiariace hviezdy. Chváľte Ho, nebesia nebies a vody, ktoré sú nad nebesami. Nech chvália meno Pánovo, lebo On prikázal, a oni boli stvorený. On ich založil navždy, pre všetky časy, On vydal dekrét, a nesmie byť prekročený.

 

„Požehnaný si, Pán náš B-h, kráľ vesmíru, ktorý obnoví prácu stvorenia.“

 

„Požehnaný si, Pán B-h náš kráľ vesmíru, ktorý si nám udelil život, držal nás a umožnil nám dosiahnuť tejto príležitosti.“

 

 

A)„Haleluja, Halelu es Ado-noi min hašomayim, haleluhu bamroimim. Haleluhu chol malochov, haluluhu chol cvo-ov.Haleluhu šemeš vajorejach, haleluhu kol kochvei or. Haleluhu šmei hašomajim, v´hamajim ašer meial hašomajim. Jehalelu es šejm ado-noi ki hu civo venivrou. Vajaamidém load leoilom chok nosan velo javor.“

B)„Baruch ato-ado noj eloiheinu melech ho-oilom oisei maasei vreišis.“

C)“Boruch ato-ado noj eloihejnu melech ho-oilom, šehechejonu vekimonu vehigionu lizman haze.“

 

Požehnanie na hrom

 

„Boruch ato-ado noj eloiheinu melech ho-oilom, šekocho ugvurosoi molei oilom.“

„Požehnaný si, Pán náš B-h, kráľ vesmíru, ktorého sila a moc napĺňa svet.“

 

Požehnanie na blesk, alebo iný úkaz, napr. hurikán, veľhory, atď.

 

„Boruch ato ado-noj eloiheinu melech ho-oilom oise maasei breišis.“

 

Požehnanie na dúhu

 

„Boruch ato ado-noj eloiheinu melech ho-oilom zoicher habris v´neemon bivrisoi vekayam bemaamoroi.“

„Požehnaný si, Pán náš B-h, kráľ vesmíru,ktorý si pamätáš zmluvu, si verný svojej zmluve a dodržiavaš svoj ​​sľub.“

 

Požehnanie na prvé kvitnúce ovocné stromy v sezóne

 

„Boruch ato adoi-noj eloiheinu melech ho-oilom šeloi chiser baoilomoi klum uvoro voi brios toivois veilonois toivois leihonois bohem bnei odom.“

„Požehnaný si, Pán B–h náš kráľ vesmíru, ktorý si nič nevynechal vo svojom svete a vytvoril v ňom dobré tvory a výborné stromy pre radosť ľuďom.“