Sefiras HaOmer

 

BARUCH A-TO ADO-NOI E-LOI HEINU ME-LECH HO-OLOM AŠER KID-E-ŠO-NU BE-MIC-VOISOV VECI-VO-NU AL SEFI-RAS HO-OIMER.

Pochválený si Ty, Pán náš B-h, Kráľ sveta, ktorý si nás posvätil Svojimi prikázaniami a prikázal nám počítať Omer.

 

 

Dnes je (koľko) dní, čo je (koľko) týždňov a (koľko) dní Omeru.

 

Nech obnoví Milosrdný bohoslužbu Beis HaMikdaš na jeho mieste, rýchlo v našich dňoch; Amen, Selá.
Pre zbormajstra; pieseň s inštrumentálnou hudbou; žalm. Nech je B-h k nám milostivý a požehná nás; nech Jeho tvár žiari na nás navždy; aby Tvoja cesta bola známa na zemi, Tvoje spásy medzi všetkými národmi. Národy Ťa budú vychvaľovať, Bože; všetky národy budú vychvaľovať Teba. Národy sa budú radovať a spievať pre radosť, budeš spravodlivo súdiť národy a viesť národy na zemi navždy. Ľud Ťa bude vychvaľovať, B-že; Všetky národy budú vychvaľovať Teba, zemi prinesie produkty a B-h, náš B-h, nám bude žehnať. B-h nás žehná ; a všetci, z najvzdialenejších kútov zeme, budú sa Ho báť.

Úpenlivo Ťa prosíme, veľkým činom Tvojej pravej ruky, vypusti zajatie. Prijmi modlitbu Tvojich ľudí; posilni nás, očisti nás, výnimočný Jediný. Najmocnejší, Teba prosíme, stráž ako zrenicu oka tých, ktorí hľadajú svoju jednotu. Žehnaj ich, očisti ich; prepožičaj navždy Tvoju milosrdnú spravodlivosť. Silný, Svätý, v Tvojej nekonečnej dobrote, riaď svoju obec. Jediný a Vznešený, obráť sa k ľuďom, ktorí si uvedomujú Tvoju Svätosť. Prijmi naše prosby a počúvaj náš plač, Ty, ktorý pozná tajné myšlienky. Buď požehnaný menom slávy Jeho kráľovstva na veky vekov.

Pán vesmíru, si nám prikázal skrze Mojžiša, tvojho služobníka počítať efiras HaOmer, aby nás očistil od nášho zla a nečistoty. Ako Si napísal do Tóry, "Budete počítať sami odo dňa nasledujúceho po dni odpočinku, odo dňa, kedy prinášaš Omer ako obeť, [počítanie] bude sedem plných týždňov, kým deň po siedmom týždni, počítajte päťdesiat dní, "tak, že duša Tvojho ľudu izraelského môže byť očistená od svojej škvrny. Preto nech je Tvojou vôľou, B-že náš, a B-h našich otcov, že v zásluhe Sefiras HaOmer, ktoré som počítal dnes, chybu, ktorú som spôsobil v sefira môže byť napravená, a môžem byť očistený a posvätený na nebeské svätosti. Nech je udelená hojná štedrosť na všetkých svetoch. Nech napraví naše Nefeš, Ruach a nešama zo všetkých podlostí a chýb, a nech očistí a posvätí nás na nebeské svätosti. Amen, Selá.