AL HANISSIM
V- al hanisim v-al hapurkon v-al hagvurois v-al hatšuojs v-al haniflo-ois šeosiso lavojsejnu bajomim hohejm bizman haze.
Bimej Matisjohu ben Jochanan Kojhejn godol, chašmono-i uvonov, kšeomdo malchus jovon horšo-o al amcho jisroel, l- haškichom toirosecho, ul-haavirom mejchukej r-cojnecho. V-ato b-rachamecho horabim omadeto lohem b-ejs corosom ravto es rivom, danto es dinom, nokamto es nikmosom. Mosarto gibojrim b-jad chalošim, v-rabim b-jad m-atim, utmejim b-jad t-hoirim, uršoim b-jad cadikim, v- zejdim b-jad ojskej toirosecho. Ulecho osiso šém godol v-kojdoš bo-oilomecho, ul-amcho jisroel osiso tšuo g-doilo ufurkon k-hajom haze. V-achar kach bou vonecho lidvir bejsecho, ufinu es hejcholecho, v-tiharu es mikdošecho, v-hidliku nejrojs b-chacrojs kodšecho. V-kovu šmojnas j-mei Chanuka ejlu l-hojdojs ulhalél l-šimcho hagodol.